Komunikat Szpitala z dnia 18 października 2006 

Szanowni Państwo,

W związku z rozsyłaną poprzez pocztę elektroniczną informacją na temat pomocy poparzonej Oli uprzejmie informuję, że Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie nie jest autorem apelu o pomoc dla tej dziewczynki oraz nie potwierdza jego wiarygodności. Dlatego prosimy wszystkie osoby, które otrzymają tego maila o jego dalsze nie rozsyłanie.

Z poważaniem,
lek. med. Andrzej Bałaga
Z-ca Dyrektora Szpitala ds. Lecznictwa

Zapraszamy do zapoznania się z materiałem przedstawionym na stronie programu "INTERWENCJA" z dnia 23.3.2009 r. Więcej o tzw. "akcjach łańcuszkowych" możecie dowiedzieć się Państwo tutaj.
 

HOSPITAL NEWSLETTER, 18th October 2006

To whom it may concern,
In association with the e-mail campaign asking for assistance for the severely burned girl, Ola, University Children's Hospital of Cracow, Poland kindly informs all concerned Internet users that the appeal has not originated in the hospital and we do not confirm its validity and credibility. This is why we would like to kindly request that the e-mail be not forwarded. Thank you for your understanding and cooperation.

Kind regards,
Ph. D., M.D. Andrzej Bałaga
Medical Affairs Director