Dames en Heren,

Het Universitaire Kinderziekenhuis van Krakow is een ziekenhuis dat een last kans biedt aan kinderen die ernstig ziek zijn en die uit het hele land komen. Hier worden kinderen behandelt binnen specialiteiten als kindergeneeskunde en chirurgie. Ons ziekenhuis is  het laatst en hoogst referentiepunt voor de behandeling  van bepaalde aandoeningen en ziekten namelijk: aangeboren misvormingen, kwaadaardige tumoren, brandwond, slachtoffer van veerkeersongeluk, te vroeg geborenen.

Ondanks dat wij trots zijn voor wat wij voor de kinderen en voor dit gebied betekenen wouden wij graag een aantal afdelingen verbeteren . Indeed, de operatie kamers en de afdeling spoedeisende hulp zijn 40 jaar oud en voldoen niet meer aan de standaard eisen. In dit kader hebben wij een stichting in het leven geroepen om het universitaire kinderziekenhuis van Krakow te renoveren. Een van de activiteiten van deze stichting is het organiseren van charitatieve activiteiten. Hulp van bedrijven maar ook van privé personen zijn ook welkom. 

Wij hopen met uw hulp de noodzakelijke werkzaamheden te kunnen verrichten en de benodigde apparatuur te kunnen aanschaffen om beter tot de dienst van de zieke kinderen te kunnen zijn. Dankzij uw hulp zijn al een aantal werkzaamheden verricht, namelijk: opnieuw opbouwen van de afdeling pathologie en spoedeisende hulp voor pasgeborenen, verbreiding van de farmacie, oprichting van een laboratorium voor cytologie.

Er valt echter nog veel te doen om aan de europeaan standaard eisen voor een kinderziekenhuis te voldoen. Elke hulp is een bijdrage om de gezondheid van de kinderen te beschermen en te bevorderen. Zij zijn vaak kinderen die pasgeboren, arm en heel zorgbehoeftig zijn. Namens de zieke kinderen en het personeel van het ziekenhuis, will ik u bedanken voor uw hulp en voor elke geld storting op de rekening van het Kinderziekenhuis van Krakow.

Hoogachtend
Dr Maciej Kowalczyk
Manager Kinderziekenhuis Krakow


Als u ons wilt helpen stort maar op de rekening:
Stichting “ O ZDROWIE DZIECKA”( voor  de gezondheid van kinderen)
Wielicka 265, 30-663 Krakow, Poland
Bankrekening: PL 05 1240 4533 1111 0000 5425 8556
SWIFT/BIC: PEKAO PPL PW

Voor meer informatie, contact opnemen met:
Bart Pawlak - Kantoor Renovatie Aktie
Universitaire kindreziekenhuis van Krakow
Fax: +48 12 658 10 81
e-mail: akcja@odnowaszpitala.pl